Por Fermín de Rojas

Permítanme, poner una nota de color a esta pagina web, con una canción. A mi personalmente me encanta por lo refrescante que es y juvenil. Pone ritmo en la oficina, ¿Quién pudiera ser un jovenzuelo para ir a pedir el teléfono de Lena Meyer?

Enhorabuena Alemania, enhorabuena Lena, habeis conseguido ganar Eurovisión sin que sean los países vecinos quien les voten como pasa siempre cada año.

Pues nada, un poquito de ritmo juvenil es lo que necesitamos todos es la oficina. Os dejo con la ganadora de Eurovisión 2010,  Lena Meyer y su canción satellite.

Letra en Ingles Satellite – Lena Meyer.

I went everywhere for you
I even did my hair for you
I bought new underwear, light blue
And I wore ‘em just the other day

Love you, know I’ll fight for you
I left on the porch light for you
Whether you are sweet or cruel
I’m gonna love you either way

Love, oh, love, I gotta tell you how I feel about you
‘Cause I, oh, I can’t go a minute without your love
Like a satellite, I’m in orbit all the way around you
And I would fall out into the night
can’t go a minute without your love

Love, I got it bad for you
I saved the best I have for you
You sometimes make me sad and blue
wouldn’t have it any other way

Love, my aim is straight and true
Cupid’s arrow is just for you
I even painted my toe nails for you

I did it just the other day

Love, oh, love, I gotta tell you how I feel about you
‘Cause I, oh, I can’t go a minute without your love
Like a satellite I’m in orbit all the way around you
And I would fall out into the night
can’t go a minute without your love
Oh, love, I gotta tell you how I feel about you
‘Cause I, oh, I can’t go a minute without your love

Where you go, I’ll follow
You set the pace, we’ll take it fast and slow
I’ll follow in your way,
You got me, you got me
A force more powerful then gravity
it’s physics, there’s no escape

Love, my aim is straight and true
Cupid’s arrow is just for you
I even painted my toe nails for you
I did it just the other day

Love, oh, love, I gotta tell you how I feel about you
‘Cause I, oh, I can’t go a minute without your love
Like a satellite I’m in orbit all the way around you
And I would fall out into the night
can’t go a minute without your
Love, oh, love, I gotta tell you how I feel about you
‘Cause I, oh, I can’t go a minute without your love
Love, love, love, love, love

Traducción al Español de Satellite Lena Meyer

Fui a todas partes por ti

incluso me arreglé el pelo por ti
compré ropa interior nueva, es azul
y la llevé puesta justo el otro día

Amor sabes que lucharé por ti
dejé la luz del porche encendida por ti
ya seas dulce o cruel
voy a quererte de todos modos

Amor, oh! Amor tengo que decirte
lo que siento por ti
porque yo, oh! Yo no puedo pasar
un minuto sin tu amor
Como un satélite estoy
en una órbita a tu alrededor

y caería en la noche
no puedo pasar un minuto sin tu amor

Amor, lo entendí mal por ti
guardé lo mejor que tengo para ti
algunas veces me entristeces
y me deprimes
¿No lo tendrías de cualquier otro modo?

Amor, mi objetivo es directo y cierto
la flecha de Cupido es tan sólo para ti
incluso me pinté las uñas de los pies por ti
lo hice justo el otro día

Amor, oh! Amor tengo que decirte
lo que siento por ti
porque yo, oh! Yo no puedo pasar
un minuto sin tu amor
Como un satélite estoy
en una órbita a tu alrededor

y caería en la noche
no puedo pasar un minuto sin tu…

Amor, oh! Amor tengo que decirte
lo que siento por ti
porque yo, oh! Yo no puedo pasar
un minuto sin tu amor

Allá donde vayas, te seguiré
tú marcas el paso
lo haremos rápido y lento
Yo seguiré en tu camino
Me tienes, me tienes
Una fuerza más poderosa que la gravedad
es física, ¡no hay escapatoria!

Amor, mi objetivo es directo y cierto
la flecha de Cupido es tan sólo para ti
incluso me pinté las uñas de los pies por ti
lo hice justo el otro día

Amor, oh! Amor tengo que decirte
lo que siento por ti
porque yo, oh! Yo no puedo pasar
un minuto sin tu amor
Como un satélite estoy
en una órbita a tu alrededor

y caería en la noche
no puedo pasar un minuto sin tu…

Amor, oh! Amor tengo que decirte
lo que siento por ti
porque yo, oh! Yo no puedo pasar
un minuto sin tu amor
Amor, oh! Amor
Amor… Amor… ¡Amor!

Lena Meyer en Wikipedia, http://en.wikipedia.org/wiki/Lena_Meyer-Landrut?iframe=true&width=80%&height=80%

Fotos de Lena Meyer, http://letrascanciones.mp3lyrics.org/l/lena-meyer-landrut/foto_1.html

Articulos Relacionados

• Me tragué ese sapo y mejoré en la eficacia
• Video de Citas de éxito
• Decálogo del Project Management
• Las prioridades de un Ejecutivo
• Modelo por un día